више него било - Prevod Na Češki

Prevod od "више него било" do Češki

Prevodi:

víc než cokoli

Знао сам да је зарађивао не више од 1800 долара годишње,.....тако да је ми је та његова понуда значила у животу више него било шта.

Nevydělával tehdy víc než 1800 dolarů ročně, takže jeho nabídky jsem si cenil víc než čehokoliv jiného.

Боли више него било која друга и оставиће ожиљак.

Bolí to víc než jakákoli jiná popálenina a zanechá to jizvu.

Карин Берквист зна о понашању паса више него било ко на овој планети.

Karin Berquistová toho ví o psím chování víc než kdokoliv jiný.

Не више него било ко икад.

Ne víc než by kdokoliv jiný kdy mohl.

Моја омиљена је трећа с десне стране, јер сам мислио да може да иде више него било која друга.

Nejradši jsem měl raz, dva, třetí zprava, protože jsem si myslel, že se houpe výš než ostatní.

Више него било кога од вас тренутно.

Mnohem více než kdokoli z vás právě teď.

Али када сам видео твоје лепо лице, знао сам да би те Монро желео више него било шта.

Tyhle tunely znám celkem dobře. Očividně líp, než ty. Takhle jsem se hlásil na velení.

Више него било шта у животу,

Víc než cokoliv ve svém životě,

То је далеко више него било која Багинсе заслужује.

Je to daleko víc, než si jakýkoliv Pytlík zaslouží.

Заслужио је ово више него било ко.

Zaslouží si to víc, než kdokoliv jiný.

Земљотреси ме застраше више него било болести икада могао.

Zemětřesení mě děsí víc, než jakákoliv jiná nemoc.

Тако да је могуће да то, којим патио више, него било који други девојке.

A může to být zároveň ta, která po tobě touží více, než ostatní holky na planetě.

То је ствар коју свако живо биће на земљи жели више него било шта друго.

Je to věc, kterou každá živá bytost na Zemi chce víc než cokoli jiného.

Био ми је брат у Ноћној Стражи, човек којем верујем више него било коме.

Byl to můj bratr v Noční hlídce, muž, kterému věřím víc než komukoliv jinému.

Да ли знате шта Сав вољно беспомоћна, блејање оваца Заиста желе, више него било шта друго?

Víte, co všechny ty dobrovolně bezmocné, mečící ovce opravdu chtějí víc než cokoli jiného?

0.34449195861816s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?